diff --git a/.gitea/workflows/mirror.yml b/.gitea/workflows/mirror.yml
index 0a8c512..777bdd9 100644
--- a/.gitea/workflows/mirror.yml
+++ b/.gitea/workflows/mirror.yml
@@ -8,6 +8,9 @@ concurrency:
   group: mirror
   cancel-in-progress: true
 
+permissions:
+  contents: write
+
 jobs:
   mirror:
     runs-on: ubuntu-latest
diff --git a/.github/workflows/mirror.yml b/.github/workflows/mirror.yml
index f9a1066..5866c95 100644
--- a/.github/workflows/mirror.yml
+++ b/.github/workflows/mirror.yml
@@ -8,6 +8,9 @@ concurrency:
   group: mirror
   cancel-in-progress: true
 
+permissions:
+  contents: write
+
 jobs:
   mirror:
     runs-on: ubuntu-latest